Copyright (C) 2007 The CentOS Project
Выпущено под лицензией Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode
CentOS 5.0 Примечания к выпуску
--------------------------------------------
Содержание
o Введение
o Известные проблемы
o Изменения Исходной ОС
o Новые компоненты относительно Исходной ОС
o Дальнейшая информация
o Определения
--------------------------------------------
Введение
"Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe:
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe
Beware the Jabberwocky, my Son!"
Lewis Carrol
"Варкaлocь. Хливкие шорьки
Пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки
Как мюмзики в мове.
О бойся Бармаглота, сын!"
Льюис Кэрол
Добро пожаловать в CentOS 5.0! CentOS - это дистрибутив Linux
промышленного класса, собранный из исходников, свободно предоставляемых
общественности нашим Исходным Поставщиком ОС (Upstream OS Provider, UOP)[1].
CentOS полностью соответствует политике распространения Исходного Поставщика
и имеет целью быть 100% совместимым с его продуктом на двоичном уровне.
(Главным образом, CentOS только удаляет торговую марку и художественные
элементы Исходного Поставщика). CentOS абсолютно Свободен. CentOS принимает
пожертвования через PayPal. Пожалуйста, обратите внимание на
http://www.centos.org для того, чтобы помочь этому проекту покрывать
стоимость интернет-мощностей и разработку.
CentOS 5.0 представляет множество изменений со времен предыдущих выпусков.
o CentOS 5.0 был полностью пересобран с использованием новой билд-системы
и системы проверок библиотек на бинарную совместимость с исходным
продуктом.
o Мы решили не следовать практике UOP'а использовать установочные коды
(Installation Codes). Все "каналы" доступны для системного администратора
во время установки.
o Пожалуйста, просмотрите остальные секции перед тем, как начнете установку
или отправите сообщение о найденной проблеме.
--------------------------------------------
Известные проблемы:
o Из-за изменений в anaconda и других местах, при варианте установки с
примонтированного образа через HTTPD/NFS/FTP сервер следует использовать
ТОЛЬКО DVD образ. Старые методы с использованием CDrom'ов и union'ов более
не поддерживаются [несмотря на то, что могут и сработать, гораздо проще
использовать DVD образ без хлопот по настройке дистрибутива]
o Выбор ядра в anaconda для 32-битных платформ. Для надежности при установке
на i386 платформы по умолчанию выбирается ядро без поддержки PAE
(разработанное Intel расширение адресов памяти). Это приводит к тому, что
ядро видит только первые 3.2 ГБ оперативной памяти на большинстве
процессоров, поддерживающих PAE. В дальнейшем установка/выбор ядра с
поддержкой PAE устранит этот недочет. Эта проблема так же возникает при
установке i386 дистрибутива на AMD-64, Intel 64bit системах.
o up2date. Из-за изменений в продукте UOP'а, up2date более не поддерживается.
o crypto-utils. В руководствах обнаружено несколько упоминаний о crypto-utils.
Однако, UOP удалил этот пакет, забыв изменить руководства. Вероятно, CentOS
предоставит этот пакет позже в Extras-репозитарии.
o Графический установщик предназначен для систем с объемом оперативной памяти
более 512 МБ. Использование его на системах с меньшим объемом может вызвать
проблемы.
o Для своей работы установщик anaconda требует как минимум 128 МБ оперативной
памяти и будет использовать только текстовый режим, если оперативной памяти
в системе менее 256 МБ.
--------------------------------------------
Изменения Исходной ОС
Были изменены следующие пакеты в исходном продукте.
Изменения приведены вместе с именами пакетов:
=o= Cluster_Administration-as-IN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Cluster_Administration-bn-IN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Cluster_Administration-de-DE-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Cluster_Administration-en-US-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Cluster_Administration-es-ES-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Cluster_Administration-fr-FR-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Cluster_Administration-gu-IN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Cluster_Administration-hi-IN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Cluster_Administration-it-IT-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Cluster_Administration-ja-JP-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Cluster_Administration-kn-IN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Cluster_Administration-ko-KR-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Cluster_Administration-ml-IN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Cluster_Administration-mr-IN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Cluster_Administration-or-IN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Cluster_Administration-pa-IN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Cluster_Administration-pt-BR-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Cluster_Administration-ru-RU-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Cluster_Administration-si-LK-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Cluster_Administration-ta-IN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Cluster_Administration-te-IN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Cluster_Administration-zh-CN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Cluster_Administration-zh-TW-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Deployment_Guide-as-IN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Deployment_Guide-bn-IN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Deployment_Guide-de-DE-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Deployment_Guide-en-US-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Deployment_Guide-es-ES-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Deployment_Guide-fr-FR-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Deployment_Guide-gu-IN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Deployment_Guide-hi-IN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Deployment_Guide-it-IT-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Deployment_Guide-ja-JP-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Deployment_Guide-kn-IN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Deployment_Guide-ko-KR-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Deployment_Guide-ml-IN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Deployment_Guide-mr-IN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Deployment_Guide-or-IN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Deployment_Guide-pa-IN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Deployment_Guide-pt-BR-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Deployment_Guide-ru-RU-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Deployment_Guide-si-LK-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Deployment_Guide-ta-IN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Deployment_Guide-te-IN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Deployment_Guide-zh-CN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Deployment_Guide-zh-TW-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Global_File_System-as-IN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Global_File_System-bn-IN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Global_File_System-de-DE-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Global_File_System-en-US-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Global_File_System-es-ES-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Global_File_System-fr-FR-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Global_File_System-gu-IN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Global_File_System-hi-IN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Global_File_System-it-IT-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Global_File_System-ja-JP-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Global_File_System-kn-IN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Global_File_System-ko-KR-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Global_File_System-ml-IN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Global_File_System-mr-IN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Global_File_System-or-IN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Global_File_System-pa-IN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Global_File_System-pt-BR-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Global_File_System-ru-RU-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Global_File_System-si-LK-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Global_File_System-ta-IN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Global_File_System-te-IN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Global_File_System-zh-CN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Global_File_System-zh-TW-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Virtualization-as-IN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Virtualization-bn-IN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Virtualization-de-DE-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Virtualization-en-US-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Virtualization-es-ES-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Virtualization-fr-FR-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Virtualization-gu-IN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Virtualization-hi-IN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Virtualization-it-IT-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Virtualization-ja-JP-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Virtualization-kn-IN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Virtualization-ko-KR-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Virtualization-ml-IN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Virtualization-mr-IN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Virtualization-or-IN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Virtualization-pa-IN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Virtualization-pt-BR-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Virtualization-ru-RU-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Virtualization-si-LK-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Virtualization-ta-IN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Virtualization-te-IN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Virtualization-zh-CN-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= Virtualization-zh-TW-5.0.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= anaconda-11.1.2.16
- Пересборка
- Добавлен task.patch
- Добавлен splittree.patch
- Проверка альтернативного размещения метаданных на установочном носителе
- Удален лишний Status Text
- Изменения в классе инсталлятора
- Разрешены внешние/экстра репозитарии во время установки
- Накачены CentOS Patches
- Добавлен патч pkgorder
=o= anaconda-runtime-11.1.2.16
- Пересборка
- Добавлен task.patch
- Добавлен splittree.patch
- Проверка альтернативного размещения метаданных на установочном носителе
- Удален лишний Status Text
- Изменения в классе инсталлятора
- Разрешены внешние/экстра репозитарии во время установки
- Накачены CentOS Patches
- Добавлен патч pkgorder
=o= basesystem-8.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= bluez-utils-3.7
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= bluez-utils-cups-3.7
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= busybox-1.2.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= busybox-anaconda-1.2.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= centos-release-5
- Выключена страница с лицензионным соглашением (EULA)
- Изменены репозитарии для URL беты
- Добавлены rpm-gpg-keys
- CentOS 5
- Добавлен раздел Requires в centos-release-notes
- Патч и сборка для недочета #1703
=o= centos-release-notes-4.92
- Включена html информация для браузеров, а так же примечания к бета-выпуску
- Тестовый пакет для примечаний к бете
=o= cluster-cim-0.8
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= cluster-snmp-0.8
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= crash-4.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= comps-extras-11.1
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= desktop-backgrounds-basic-2.0
- Добавлены фоны CentOS (Source100)
- Патч для 5:4 формата для файла desktop.xml. (patch100)
- Не удален файл default.jpg.
=o= eclipse-ecj-3.2.1
- Удалена торговая марка. Изображения заменены на CentOS'овские.
=o= eclipse-jdt-3.2.1
- Удалена торговая марка. Изображения заменены на CentOS'овские.
=o= eclipse-jdt-sdk-3.2.1
- Удалена торговая марка. Изображения заменены на CentOS'овские.
=o= eclipse-pde-3.2.1
- Удалена торговая марка. Изображения заменены на CentOS'овские.
=o= eclipse-pde-runtime-3.2.1
- Удалена торговая марка. Изображения заменены на CentOS'овские.
=o= eclipse-pde-sdk-3.2.1
- Удалена торговая марка. Изображения заменены на CentOS'овские.
=o= eclipse-platform-3.2.1
- Удалена торговая марка. Изображения заменены на CentOS'овские.
=o= eclipse-platform-sdk-3.2.1
- Удалена торговая марка. Изображения заменены на CentOS'овские.
=o= eclipse-rcp-3.2.1
- Удалена торговая марка. Изображения заменены на CentOS'овские.
=o= eclipse-rcp-sdk-3.2.1
- Удалена торговая марка. Изображения заменены на CentOS'овские.
=o= eclipse-sdk-3.2.1
- Удалена торговая марка. Изображения заменены на CentOS'овские.
=o= filesystem-2.4.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= firefox-1.5.0.9
- Внесены CentOS изменения
- Добавлен CA Cert патч
=o= firefox-devel-1.5.0.9
- Внесены CentOS изменения
- Добавлен CA Cert патч
=o= firstboot-1.4.25
- Удалена торговая марка. Изображения заменены на CentOS'овские.
- Выключен дополнительный cds модуль
=o= firstboot-tui-1.4.25
- Удалена торговая марка. Изображения заменены на CentOS'овские.
- Выключен дополнительный cds модуль
=o= gdm-2.16.0
- Удалена торговая марка. Изображения заменены на CentOS'овские.
=o= geronimo-specs-1.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= geronimo-specs-compat-1.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= gnome-desktop-2.16.0
- Удалена торговая марка. Переменные в spec-файле заменены на CentOS'овские
=o= gnome-desktop-devel-2.16.0
- Удалена торговая марка. Переменные в spec-файле заменены на CentOS'овские
=o= gnome-session-2.16.0
- Удалена торговая марка. Переменные в spec-файле заменены на CentOS'овские
=o= gzip-1.3.5
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= httpd-2.2.3
- Удалена торговая марка. Переменные в spec-файле заменены на CentOS'овские
=o= httpd-devel-2.2.3
- Удалена торговая марка. Переменные в spec-файле заменены на CentOS'овские
=o= httpd-manual-2.2.3
- Удалена торговая марка. Переменные в spec-файле заменены на CentOS'овские
=o= initscripts-8.45.14.EL
- Удалена торговая марка. Переменные в spec-файле заменены на CentOS'овские
=o= kdebase-3.5.4
- Удалена торговая марка. Заменены HTTP строки на CentOS'овские
- Изменен цветовой патч с #5C0B13 на #264F91
- Добавлен kdebase-3.x-centos-shortcuts.patch для ikws поиска в centos wiki
=o= kdebase-devel-3.5.4
- Удалена торговая марка. Заменены HTTP строки на CentOS'овские
- Изменен цветовой патч с #5C0B13 на #264F91
- Добавлен kdebase-3.x-centos-shortcuts.patch для ikws поиска в centos wiki
=o= kdelibs-3.5.4
- Добавлен centos-logo.svgz и centos-kmenu-icons.tgz как Sources
- Скопирован centos-logo.svgz для замены pics/crystalsvg/crsc-app-kmenu.svgz
- Удалена торговая марка. Изображения заменены на CentOS'овские.
- Скопированы все CentOS логотипы на место после процесса сборки
=o= kdelibs-apidocs-3.5.4
- Добавлен centos-logo.svgz и centos-kmenu-icons.tgz как Sources
- Скопирован centos-logo.svgz для замены pics/crystalsvg/crsc-app-kmenu.svgz
- Удалена торговая марка. Изображения заменены на CentOS'овские.
- Скопированы все CentOS логотипы на место после процесса сборки
=o= kdelibs-devel-3.5.4
- Добавлен centos-logo.svgz и centos-kmenu-icons.tgz как Sources
- Скопирован centos-logo.svgz для замены pics/crystalsvg/crsc-app-kmenu.svgz
- Удалена торговая марка. Изображения заменены на CentOS'овские.
- Скопированы все CentOS логотипы на место после процесса сборки
=o= kudzu-1.2.57.1.13
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= kudzu-devel-1.2.57.1.13
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= libswt3-gtk2-3.2.1
- Удалена торговая марка. Изображения заменены на CentOS'овские.
=o= modcluster-0.8
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= mod_ssl-2.2.3
- Внесены CentOS Mods
=o= pirut-1.2.10
- Удалена зависимость от rhn-setup-gnome
=o= pm-utils-0.19
- Добавлен Patch100 для исправления CentOS проблемы #1687 только для x86_64
=o= procmail-3.22
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= python-virtinst-0.99.0
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= redhat-artwork-5.0.5
- Тема GDM изменена с RHEL на CentOSCubes
- Настроен art/icon/Bluecurve/sheets на использование Source100
- Заменен post-install-fixup.sh на post-install-fixup-centos.sh
- Изменение для вклюения заставки Gnome при загрузке по умолчанию
=o= redhat-logos-4.9.8
- Изменен для настройки splashtolss.sh на лучшую сборку заставок anaconda
(splash.lss)
- Удалена торговая марка. Изображения заменены на CentOS'овские.
- Добавлены Sources 1 .. 9 для замены логотипов и художественных элементов.
- Удалена папка backgrounds/ (это обрабатывается в desktop-backgrounds-basic)
- Этот пакет более не отслеживает исходный пакет redhat-logos.
- Добавлен Theme.rc в kde-splash архив (см эту проблему в RH bugzilla)
https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=224363
=o= redhat-lsb-3.1
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= redhat-rpm-config-8.0.45
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= rgmanager-2.0.23
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= rhdb-utils-8.1.1
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= rhgb-0.16.4
- Труднопереводимая игра слов (bump release), пересборка
- Изменение по добавлению CentOS цветов
- Удален оригинальный Patch8 и заменен на CentOS-специфичный.
- Обмен логотипа CentOS и large-computer.png
=o= setuptool-1.19.2
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= squirrelmail-1.4.8
- Удалена торговая марка. Изображения заменены на CentOS'овские.
=o= specspo-13
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
- Использован патч specspo-13-1.el5.centos.patch
=o= system-config-bind-4.0.3
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= tftp-0.42
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= tftp-server-0.42
- Удалена торговая марка из описаний в spec-файле.
=o= thunderbird-1.5.0.9
- Добавлен ca_cert патч
- Добавлены centos настройки
=o= xorg-x11-proto-devel-7.1
- Внесены изменения от 3 Окт для исправления ошибки #1656 CentOS
=o= yum-3.0.5
- Обновлен до 3.0.5
- Добавлен yum-dont-remove-missing.patch
- Сборка для CentOS-5
- Добавлен yum.conf.centos патч
- Добавлен yum-dont-remove-missing.patch
- Добавлен плагин для установи, включен, установлен по умолчанию keep=2
=o= yum-cron-0.1
- Сборка для CentOS-5
=o= yum-updatesd-3.0.5
- Обновлен до 3.0.5
- Добавлен yum-dont-remove-missing.patch
- Сборка для CentOS-5
- Добавлен yum.conf.centos патч
- Добавлен yum-dont-remove-missing.patch
- Добавлен плагин для установи, включен, установлен по умолчанию keep=2
--------------------------------------------
Новые компоненты относительно Исходной ОС:
o Глобально обновлен Subversion.
o Глобально обновлен HTTPD. CentOS использует последнюю обновленную версию
Apache Projects HTTPD server 2.2 UOP'а.
o Stateless Linux. Stateless Linux - это развивающееся направление
бездисковых клиентов в разных проявлениях. UOP не счел этот продукт
готовым в 5.0, но может включить его в дальнейших выпусках.
o GFS2. Обновлена версия Global File System. UOP не счел этот продукт
готовым в 5.0, но может включить его в дальнейших выпусках.
o FS-Cache. Локальная система кэширования для удаленных файловых систем.
UOP не счел этот продукт готовым в 5.0, но может включить его в
дальнейших выпусках.
o Compiz. "Bling" (дорогое украшение) для рабочего стола.
UOP не счел этот продукт готовым в 5.0, но может включить его в
дальнейших выпусках.
o AIGLX. Обновлен X сервер с OpenGL возможностями.
UOP не счел этот продукт готовым в 5.0, но может включить его в
дальнейших выпусках.
o Systemtap. Инфраструктурный инструмент для облегчения сбора информации
о работающей системе разработчикам и системным администраторам.
--------------------------------------------
Дальнейшая информация:
Следующие веб сайты содержат большое количество информации для помощи по
CentOS системе:
http://www.centos.org/
http://wiki.centos.org/
http://mirrors.kernel.org/redhat/redhat/linux/enterprise/5Client/en/os/SRPMS/
http://mirrors.kernel.org/redhat/redhat/linux/enterprise/5Server/en/os/SRPMS/
--------------------------------------------
Определения
Jabberwocky: Присмотритесь к этому адскому зверьку. Обычно он водится на
различных уровнях менеджмента.
Parrot: A Norwegian bird that spends much of its time pining for
the fnords.
Recursion: См. Recursion.
RPM: Reliable Package Manager? Это программа-менеджер, которая
извлекает данные из пакетов и размещает их в вашей Linux(TM)
системе.
ULP: Unspeakable Linux Provider - Поставщик Linux с непроизносимым
именем. Некогда бороздивший просторы ..., но теперь спящий в
подводном городе, выжидающий свой день, когда он сможет посеять
жуткий ужас на Земле.. См. Recursion для дальнейшей информации.
(А так же см. Благодарности)
UOP: Upstream OS Provider - Поставщик Исходной ОС. Не путать с ULP.
Yum: YellowDog Updater,Modified. Инструмент, изначально написанный
Seth Vidal. Очень полезный для поиска / установки / удаления /
обновления RPM пакетов.
--------------------------------------------
Благодарности
Мы благодарим всех, кто помогал нам создавать этот продукт.
Благодарим Льюиса Кэрола за "наполнение наших голов идеями -- только мы
не знаем точно, что за идеи это были" -- Алиса. И благодарим за
воодушевление нас на обдумывание как минимум по 3 невероятных идеи на дню!
Полное стихотворение из эпиграфа:
'Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe;
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe.
'Beware the Jabberwock, my son!
The jaws that bite, the claws that catch!
Beware the Jubjub bird, and shun
The frumious Bandersnatch!'
He took his vorpal sword in hand:
Long time the manxome foe he sought--
So rested he by the Tumtum tree,
And stood awhile in thought.
And as in uffish thought he stood,
The Jabberwock, with eyes of flame,
Came whiffling through the tulgey wood,
And burbled as it came!
One, two! One, two! And through and through
The vorpal blade went snicker-snack!
He left it dead, and with its head
He went galumphing back.
'And hast thou slain the Jabberwock?
Come to my arms, my beamish boy!
O frabjous day! Callooh! Callay!'
He chortled in his joy.
'Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe;
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe.
http://en.wikipedia.org/wiki/Jabberwocky
Созвучный перевод (использован в русском варианте "Алиса в Зазеркалье")
http://www76.pair.com/keithlim/jabberwocky/translations/russian1a.html
БАРМАГЛОТ
Льюис Кэрол в переводе Е. Орловой и О. Демуровой, опубликовано в
русской редакции "Алиса в Зазеркалье" (Through the Looking-Glass)
Варкaлocь. Хливкие шорьки
Пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки
Как мюмзики в мове.
О бойся Бармаглота, сын,
Он так свирлеп и дик!
А в глуще рымлет исполин,
Злопастный Брандашмыг.
Но взял он меч, и взял он щит,
Высоких полон дум.
В глущобу путь его лежит
Под дерево Тум-тум.
Он встал под деревом и ждет,
И вдруг граахнул гром -
Летит ужасный Бармаглот
И пылкает огнем.
Раз-два, раз-два, горит трава,
Вжи-вжи, стрижает меч,
Ува-ува, и голова
Барабардает с плеч!
О светозарный мальчик мой,
Ты победил в бою.
О храброславленный герой,
Хвалу тебе пою!
Варкaлocь. Хливкие шорьки
Пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки
Как мюмзики в мове.